İmamoğlu: Naša zodpovednosť vzrástla

Prvé zasadnutie 9. volebného obdobia Istanbulskej metropolitnej samosprávy (IMM) sa konalo 31. marca 2024. Primátor už po tretíkrát úspešne vyhral komunálne voľby. Ekrem İmamoğlu otvoril. Pred otvorením zasadnutia İmamoğlu potriasol rukou členom zhromaždenia IMM, ktoré tvorilo celkovo 315 ľudí, jeden po druhom. Zasadnutie sa začalo chvíľou ticha na pamiatku hlavného veliteľa nášho boja za oslobodenie Gaziho Mustafu Kemala Atatürka, jeho kamarátov a všetkých našich mučeníkov a prečítaním štátnej hymny. İmamoğlu, ktorý pozval najmladších členov Mestského zastupiteľstva v Istanbule, Berata Maksuta Usta z CHP a Umuta Armana Sonayho z AK Party, aby slúžili ako dočasní členovia rady, İmamoğlu použil vo svojom otváracom prejave tieto vyhlásenia:

pripomenuli mučeníkov

„Želám si Božie milosrdenstvo s istanbulskou metropolitnou samosprávou a všetky hodnoty, ktoré sme stratili, od starostu až po zamestnancov, ktorí slúžili tomuto starobylému mestu. Pri príležitosti Týždňa mučeníkov sa s úctou klaniam všetkým našim mučeníkom, ktorí obetovali svoje životy za túto našu krásnu krajinu. Vyjadrujem vďaku našim veteránom. Pred vami otváram prvé zasadnutie nového volebného obdobia IMM, ktorým je 9. volebné obdobie, teda medzi rokmi 2024-2029. "Nech je to prospešné a priaznivé pre našu obec, naše mesto a 16 miliónov Istanbulčanov."

“NAŠA ZODPOVEDNOSŤ SA S NOVÝMI 5 ROKMI ROZrástla”

„Vo voľbách 31. marca 2024 naši ľudia využili svoje demokratické právo a dali nám povinnosť riadiť Istanbul na ďalších 5 rokov. Sme nesmierne radi, že naše úsilie a služby za posledných 5 rokov naši ľudia ocenili a uprednostnili. Samozrejme, zvýšilo to aj našu zodpovednosť. S uvedomením si zodpovednosti danej týmto ocenením bude prelomové a investičné obdobie Istanbulu v našom druhom volebnom období ďalej rásť. Náš manažérsky prístup, ktorý eliminoval plytvanie a zaviedol populistický municipalizmus, sa stal príkladom pre mnohé mestá v Turecku. Našu aplikáciu Pozastavená faktúra, ktorá predstavuje nášho ducha solidarity, si našťastie veľakrát zobrali za príklad desiatky miest po celom svete. "Som hrdý na to, že môžem vstúpiť do novej éry silnejším spôsobom, v ktorom budeme pokračovať na našej ceste silnejší s týmto porozumením, ktoré je rozvojové aj solidárne."

“NÁŠ NÁROD VEĽMI DÔLEŽITÉ A CENNÉ POSOLSTVÁ VO VOĽBÁCH 31. MARCA”

„Naša metropolitná mestská rada je miestom, kde je vôľa Istanbulčanov zastúpená na najvyššej úrovni. Bolo nám pridelené, aby sme boli hodní tejto vôle pre novú éru a slúžili tomuto starobylému a jedinečnému mestu. Chcel by som všetkým kolegom členom rady dnes v tejto sále pripomenúť predovšetkým to, že naše tituly a funkcie sú dočasné a našou zodpovednosťou sú predovšetkým osobné a politické hľadiská. Nech nám všetkým, obyvateľom Istanbulu, Boh dá, aby sme sa nenechali zahanbiť a mohli tomuto mestu poskytnúť služby, ktoré si zaslúži. Náš národ dal vo voľbách 31. marca, ako v každých voľbách, veľmi dôležité a cenné posolstvá. Každý z nás je zodpovedný za správne pochopenie týchto správ a za to, čo je potrebné. Toto volebné obdobie spoločne poskytneme našim spoluobčanom skúsenosť skutočne demokratického parlamentu, ktorý za každých okolností koná so zdravým rozumom, konzultuje a robí kompromisy a uprednostňuje záujmy Istanbulčanov na najvyššej úrovni. O tom by nemal nikto pochybovať. Sme odhodlaní byť najtransparentnejším, najdemokratickejším, najefektívnejším a najefektívnejším parlamentom v histórii Istanbulu a celého Turecka. Svoju autoritu využijeme len na záujmy 16 miliónov Istanbulčanov. "Budeme hodní hodnôt našej krajiny a našej republiky a princípov a smerovania, ktoré ukázal jej zakladateľ Gazi Mustafa Kemal Atatürk."

„31. MAREC JE JASNÝM VYJADRENÍM POŽIADAVKY PO POLITIKE ZALOŽENEJ NA SPOLOČNOM ROZUME A SVEDOMÍ, KTORÁ NEPOLARIZUJE ĽUDÍ“

„Výsledky volieb z 31. marca; Je to jasné vyjadrenie požiadavky na spravodlivú, čestnú politiku orientovanú na riešenie problémov. 31. marec je jasným vyjadrením požiadavky na svedomitú a na zdravom rozume založenú politiku, ktorá nepolarizuje ľudí. V našom chápaní služby žiadny segment spoločnosti nie je, nemôže byť a ani by nemal byť nepriateľom alebo protivníkom iného. V našom chápaní riadenia nie je nikdy jasne prítomná straníckosť. V priebehu nasledujúcich 5 rokov budeme pokračovať v podnikaní krokov, aby sme toto a toto chápanie v tomto parlamente oveľa výraznejšie preukázali. S rozumom budeme postupne riešiť všetky problémy nášho mesta a spoločne robiť veľké a trvalé investície. V tejto veľkej hospodárskej kríze budeme aj naďalej podporovať našich občanov na najvyššej úrovni. Budeme ďalej zvyšovať a zrýchľovať naše projekty sociálnej infraštruktúry s mestskými reštauráciami, internátmi, študentskými štipendiami, materskými kartami, vzdelávacími inštitúciami pre ženy a škôlkami. "Budeme naďalej podporovať naše mesto sieťami metra, pričom využijeme každú príležitosť a každý zdroj, ktorý nájdeme."

"DÚFAM, ŽE; NIEKTORÉ ÚSILIE PREKÁŽKY, KTORÉ TIETO VOĽBY JASNE POCHOPILI, KTORÉ NEPOSKYTUJÚ ŽIADNY VÝHOD, SA TERAZ KONČÍ.“

"Dúfam, že; Niektoré snahy o obštrukcie, ktoré sa po týchto voľbách jasne ukázali, že neprinášajú žiaden úžitok, sa teraz skončia. Dnes by som rád na váženom istanbulskom zhromaždení zopakoval, že; Podpíšte prosím všetky naše čakajúce podpisy, najmä železničný systém Beylikdüzü-Sefaköy. Zahoďte to, aby sme sa mohli rýchlo sústrediť na našu prácu ako mesto. Poďme spoločne rýchlo vyriešiť problémy životného prostredia, dopravy a dopravy v Istanbule. Ak dokážeme spolupracovať v tejto novej dobe, môžeme zvýšiť kvalitu života v každej štvrti nášho mesta. Tak ako sú medzi nami veľmi skúsení a ostrieľaní členovia, tak aj my máme členov, ktorí budú po prvý raz zastupovať vôľu ľudí na zhromaždení IMM. Želám každému z nich úspech v prvom období s mojimi najvyššími pocitmi. Istanbulčania od nás očakávajú, že budeme viesť proaktívnu a populistickú komunálnu vládu. Drvivá väčšina z našich 16 miliónov občanov žijúcich v tomto meste je ovplyvnená politickou súťažou; "Požadujú, aby sa to dialo v medziach demokracie, práva, morálky a zdvorilosti."

„BUDEME KONAŤ BEZ STÁTANIA V MINULOSTI“

„Rád by som vám pripomenul, že; Je jasné, že sme všetci na jednej lodi ako národ, pričom nevynecháme ani jediného jednotlivca. Oblasť okolo našej krajiny sa stala centrom medzinárodných problémov. Nikto z nás si nemôže dovoliť byť stranícky, keď sme v ohnivom kruhu, ktorý predstavuje väčšie riziko pre národnú bezpečnosť. Nemali by sme. Zatiaľ čo sa národ stáva zo dňa na deň chudobnejším v dôsledku nesprávnej hospodárskej politiky, ktorá sa tvrdohlavo uplatňuje už mnoho rokov, a zatiaľ čo deti tohto národa strácajú nádej vo svojej vlasti pre nezamestnanosť a obavy z budúcnosti, my nemôžeme a nemôžeme mať luxus byť na párty. Nemali by sme. Keďže sa toto starobylé mesto blíži k riziku zemetrasenia, ktoré zrejme príde, nemôžeme a nemali by sme sa angažovať v partizánstve. Preto budeme konať bez toho, aby sme sa zaoberali minulosťou, s vedomím, že politika je umenie vyjednávania a kompromisov za každých okolností. "Všetci by sme mali urobiť to isté."

"NEVESTA; KORUNUJME 31. MAREC DEMOKRACIOU“

„Z tohto pódia vyzývam všetkých našich novozvolených členov zastupiteľstva, starostov a našu vládu bez ohľadu na stranu. Nevesta; Prenesme spolu náš Istanbul a našu krajinu do krásnych a prosperujúcich dní. Urobme to spolu. Nevesta; Korunme 31. marec demokraciou. Nevesta; Pretavme tento výsledok do synergie na najvyššej úrovni potrebnej na znovunastolenie nášho právneho štátu. Nevesta; Obnovme právny štát, našu demokraciu a našu atmosféru bratstva tým najsilnejším možným spôsobom. Nevesta; Pomôžme všetci našej ekonomike postaviť sa na nohy racionálnou, úprimnou, transparentnou a zodpovednou politikou. Nevesta; Pripravme našu krajinu, náš Istanbul, na zemetrasenie čo najsilnejším spôsobom. Nezabudni; Investície a služby v Istanbule patria nám všetkým, každý cent vynaložený v Istanbule patrí celému nášmu národu, sú to peniaze nášho národa. Každý projekt Istanbulu je projektom nášho národa, nie strany. Nevesta; Vnímajme 31. marec ako míľnik, z ktorého sa môže každý z nás poučiť. Využime šancu spoločne a premenme ju na bod obratu, v ktorom naše mesto a naša krajina zvíťazia a nebudú porazení.“

"ROVNAK AKO VÝVOJ, KTORÝ NÁS VZŤAHUJÚ A ROBIA NÁS ŠŤASTNÉ, SME ZAŽILI AJ UDALOSTI, KTORÉ NÁM V NEDÁVNOM čase ublížili."

„Nedávno sme podpísali veľmi dôležitý protokol o hosťovaní európskych hier v roku 2027, ktoré sa budú konať v Istanbule. Víťazstvo v tejto medzinárodnej organizácii je spoločným úspechom našej obce, športovej komunity, štátu a národa. Už sa neviem dočkať, kedy ukážem úspech Istanbulu tým najlepším možným spôsobom celej európskej a svetovej športovej verejnosti spojením rúk plece pri pleci. Veľmi sa teším a teším sa aj na náš 23. apríl Deň národnej suverenity a Deň detí, ktorý oslávime budúci týždeň. Deň našich detí oslávime s veľkým nadšením a hrdosťou v celom Istanbule s konvojmi, ktoré do Istanbulu prídu z mnohých krajín sveta. Rovnako ako vývoj, ktorý nás vzrušuje a teší, sme, žiaľ, nedávno zažili aj smutné udalosti, ktoré nám zlomili srdce. Nech sa Boh zmiluje nad našimi občanmi, ktorí prišli o život pri týchto udalostiach, od banského nešťastia v Erzincanu po požiar v Istanbule, a vyjadrujem sústrasť ich príbuzným. "Samozrejme, dúfam, že kompetentné orgány budú dôkladne, ale predovšetkým spravodlivo vyšetrovať každý problém, ktorý sa týka ľudského života."

"PREČO ZDÔRAZŇUJEM SPRAVODLIVOSŤ?"

„Rád by som sa s vami podelil, prečo kladiem dôraz na spravodlivosť. V priebehu rokov sa v tomto procese prejavilo mnoho udalostí, od katastrofy v Some po Pamukovu a vlakovú katastrofu v Çorlu, kde sme stratili ľudí, ktorých som veľmi miloval. Aj keď ubehli roky, ich skúšky pokračujú. Ak dôjde k nehodám a katastrofám z nedbanlivosti, mali by byť potrestané bez ohľadu na zodpovednú osobu alebo zúčastnenú stranu. Čo treba urobiť, treba urobiť. Táto požiadavka by sa mala uplatňovať rovnako a rovnako na členov mojej strany, Republikánskej ľudovej strany, ako aj na členov vládnucej strany. Spravodlivosť robí všetkých rovnými. Malo by sa to vyrovnať. Žiaľ, zatiaľ čo niektorí ľudia sú už roky súdne chránení vo vyššie uvedených prípadoch, rýchle zatknutie nášho starostu Kepez pri nehode v Antalyi - prajem milosť nášmu občanovi, ktorý prišiel o život - zanechalo otáznik v r. mysle a svedomia. Dôvodom je, že to vytvorilo pocit, že spravodlivosť sa prejavila podľa muža. Chcel by som tu oznámiť, že je dôležité sledovať túto situáciu. V tomto zmysle by som chcel vyzvať verejnosť k svedomiu. "Pri tejto príležitosti sa modlím k Bohu, aby sa takéto smutné udalosti už nikdy neopakovali."

“SME NA POkraji VEĽMI SILNEJ A NOVEJ ÉRY V ISTANBULE”

„Sme na pokraji veľmi silnej a novej éry v Istanbule. Každý správny krok, ktorý od dnešného dňa spoločne urobíme, prenesie náš Istanbul do oveľa lepších dní, oveľa rýchlejšie. Každý správny krok, ktorý spolu s konsenzom urobíme, posilní integritu a bratstvo nášho mesta a krajiny. Je jasné, že náš Istanbul je veľmi dôležitým centrom a príkladnou geografiou tak pre Blízky východ, ako aj pre balkánsku geografiu. S týmto vedomím musíme všetci konať spoločne. Chcel by som tiež pripomenúť, že Istanbul je tiež veľmi dôležitým a cenným centrom ľudstva a že každý vidí Istanbul z tejto perspektívy. S týmto vedomím dúfam, že prebiehajúca ľudská tragédia v Gaze sa čo najskôr skončí, a rád by som vyhlásil a oznámil, že srdce Istanbulu bije so všetkými utláčanými na celom svete. Dúfam tiež, že bohužiaľ narastajúce napätie a konfliktné prostredie v našom regióne sa čo najskôr skončí. Môžeme uspieť byť príkladom a nádejou pre každého s úrovňou demokracie, ktorú predvedieme pred očami našich 16 miliónov spoluobčanov a 86 miliónov občanov. Spoločne môžeme dať Istanbulu ďalších 5 rokov, ktoré budú skutočne poéziou a snom. Spoločne môžeme mať veľmi zvláštne miesto v srdci Istanbulčanov. S touto nádejou a vzrušením vás pozdravujem s láskou a úctou.“

Po İmamoğlu, resp. Orkun Ayhan v mene MHP, Zeynel Abidin Okul v mene strany AK a Ülkü Sakalar v mene CHP vystúpili s prejavom.