Halide Edib Adıvar (nar. 1882 alebo 1884 – zomrel 9. januára 1964), turecký spisovateľ, politik, akademik, učiteľ. Tiež známy ako Halide Onbaşı.
Halide Edib je majsterkou rečníčky, ktorá sa preslávila prejavmi, ktoré predniesla v roku 1919, aby zmobilizovala obyvateľov Istanbulu proti invázii do krajiny. Hoci to bol civilista, ktorý slúžil po boku Mustafu Kemala na fronte vo vojne za nezávislosť, bol považovaný za vojnového hrdinu tým, že prevzal túto hodnosť. Počas vojnových rokov pôsobil aj ako novinár, podieľal sa na založení agentúry Anadolu.
II. Halide Edib, ktorý začal písať vyhlásením konštitučnej monarchie; So svojimi XNUMX románmi, štyrmi poviedkovými knihami, dvoma divadelnými hrami a rôznymi štúdiami, ktoré napísal, patrí medzi spisovateľov, ktorí v tureckej literatúre písali najviac v ústavnom a republikánskom období. Jeho najznámejším dielom je román Sinekli Bakkal. Vo svojich dielach konkrétne zahŕňala vzdelávanie žien a ich postavenie v spoločnosti a svojimi spismi sa zasadzovala za práva žien. Mnohé z jeho kníh boli adaptované do filmov a televíznych seriálov.
Od roku 1926 sa stal najznámejším tureckým spisovateľom svojej doby v zahraničí vďaka prednáškam, ktoré mal počas 14 rokov života v zahraničí, a dielam, ktoré napísal v angličtine.
Halide Edib, profesor literatúry na Istanbulskej univerzite, je akademik, ktorý pôsobil ako vedúci katedry anglickej filológie; Ide o politika, ktorý bol členom parlamentu vo Veľkom národnom zhromaždení Turecka, do ktorého vstúpil v roku 1950. Je manželkou Adnana Adıvara, ktorý bol ministrom zdravotníctva vo vláde I. GNAT.
Detstvo a študentské roky
Narodil sa v roku 1882 v Beşiktaş v Istanbule. Jeho otec, II. Mehmet Edib Bey, ktorý bol úradníkom Ceyb-i Hümayun (Sultánovej pokladnice) počas vlády Abdülhamita a riaditeľom Ioanniny a Bursy, je jeho matka Fatma Berifem. V mladom veku stratil matku na tuberkulózu. Základné vzdelanie si doplnil súkromnými hodinami doma. O rok neskôr sultán II. Na základe vôle Abdülhamita bol odstránený a začal chodiť na súkromné hodiny doma. Kniha, ktorú preložil, keď sa učil angličtinu, vyšla v roku 1897. Toto bola „Matka“ amerického detského spisovateľa Jacoba Abbotta. V roku 1899 kvôli tomuto prekladu II. Abdülhamit mu udelil Rád súcitu. Halide Edib, ktorá sa neskôr vrátila na strednú školu a začala sa učiť angličtinu a francúzštinu, sa stala prvou moslimkou, ktorá získala bakalársky titul na Üsküdar American College for Girls.
Prvé manželstvo a deti
Halide Edib sa vydala za Saliha Zekiho Beya, učiteľa matematiky, keď bola v poslednom ročníku vysokej školy, v roku, keď ukončila školu. Keďže jeho manželka bola riaditeľkou hvezdárne, ich dom bol vždy vo hvezdárni a tento život bol pre neho nudný. V prvých rokoch manželstva pomáhala manželovi napísať jeho dielo Kamus-ı Riyaziyat a preložila životné príbehy slávnych anglických matematikov do turečtiny. Preložil aj niekoľko príbehov o Sherlockovi Holmesovi. Veľmi ho zaujali diela francúzskeho spisovateľa Emila Zolu. Neskôr sa jeho záujem obrátil na Shakespeara a preložil Hamleta. V roku 1903 sa mu narodil prvý syn Ajatolláh a o šestnásť mesiacov neskôr druhý syn Hasan Hikmetullah Togo. Svojmu synovi dal meno admirál Togo Heihachiro, veliteľ japonských námorných síl, s radosťou z japonskej porážky Ruska, ktoré bolo považované za súčasť západnej civilizácie, v japonsko-ruskej vojne v roku 1905.
Vstup do priestoru na písanie
II. Rok 1908, kedy bola vyhlásená Konštitučná monarchia, bol v živote Halide Edibovej prelomový. V roku 1908 začala písať články o právach žien do novín. Jeho prvý článok bol publikovaný v Tevfik Fikret's Tanin. Spočiatku vo svojich spisoch používala podpis Halide Salih - kvôli manželovmu menu. Jeho spisy vyvolali reakciu konzervatívnych kruhov v Osmanskej ríši. So svojimi dvoma synmi odišiel na krátky čas do Egypta v obavách, že ho zabijú počas Povstania 31. marca. Odtiaľ odišla do Anglicka a bola hosťom v dome britskej novinárky Isabelle Fryovej, ktorá ju poznala pre jej články o právach žien. Jeho návšteva Anglicka mu umožnila byť svedkom prebiehajúcich diskusií o rodovej rovnosti v tom čase a stretnúť sa s intelektuálmi ako Bertrand Russell.
V roku 1909 sa vrátil do Istanbulu a začal publikovať literárne články, ako aj politické články. Vyšli mu romány Heyyula a Raikova matka. Medzitým pôsobila ako učiteľka v dievčenských učiteľských školách a ako inšpektorka v základných školách. Jeho slávny román Sinekli Bakkal, ktorý mal napísať v budúcnosti, vznikol vďaka tomu, že vďaka týmto povinnostiam poznal staré a zadné štvrte Istanbulu.
Po tom, čo sa jeho manželka Salih Zeki Bey chcela oženiť s druhou ženou, v roku 1910 sa s ňou rozviedol a vo svojich spisoch začal používať meno Halide Edib namiesto Halide Salih. V tom istom roku vydal román Seviyye Talip. Tento román rozpráva príbeh o žene, ktorá opustila svojho manžela a žije s mužom, ktorého miluje, a je považovaný za feministické dielo. V čase svojho vydania bola vystavená mnohým kritikám. Halide Edib išla do Anglicka druhýkrát v roku 1911 a bola tam krátko. Keď sa vrátil domov, začala sa balkánska vojna.
Roky balkánskej vojny
V rokoch balkánskej vojny začali ženy zohrávať aktívnejšiu úlohu v spoločenskom živote. Halide Edib patrila v týchto rokoch medzi zakladateľov spoločnosti Teali-i Nisvan (Asociácia na výchovu žien) a pracovala v charitatívnych prácach. Inšpirovaná životom svojej priateľky, maliarky Müfide Kadri, ktorá v tomto období zomrela v mladom veku, napísala romantický román Son Eseri. Keďže pôsobil ako učiteľ, rozhodol sa napísať knihu o vzdelávaní a napísal knihu s názvom Vzdelávanie a literatúra, pričom použil prácu amerického filozofa a pedagóga Hermana Harrella Horna „Psychologický princíp vzdelávania“. V tom istom období sa v tureckom krbe stretol so spisovateľmi ako Ziya Gökalp, Yusuf Akçura, Ahmet Ağaoğlu, Hamdullah Suphi. Halide Edib, ktorá si osvojila myšlienku turanizmu ako výsledok priateľstva s týmito ľuďmi, pod vplyvom tejto myšlienky napísala svoje dielo s názvom Yeni Turan. Jeho romány Ruined Temples a Handan vyšli v roku 1911.
Roky prvej svetovej vojny
Balkánske vojny sa skončili v roku 1913. Za generálnu inšpektorku dievčenských škôl bola vymenovaná Halide Edibová, ktorá sa vzdala vyučovania. Bol na tomto poste, keď sa začala prvá svetová vojna. V roku 1916 na pozvanie Cemala Pašu odišiel do Libanonu a Sýrie, aby tam otvoril školu. V arabských štátoch otvoril dve dievčenské školy a sirotinec. Kým tam bol, oženil sa s Adnanom Adıvarom, ich rodinným lekárom, v Burse, na základe plnej moci, ktorú dal svojmu otcovi. Počas pobytu v Libanone vydal libreto trojaktovej opery s názvom Kanaánski pastieri a skladbu skomponoval Vedi Sebra. Toto dielo, ktoré je o prorokovi Yusufovi a jeho bratoch, zinscenovali študenti sirotinca 3-krát napriek vojnovým podmienkam v tých rokoch. Do Istanbulu sa vrátil 13. marca 4 po tom, čo turecké armády evakuovali Libanon a Sýriu. Autor opísal časť svojho života až do tohto bodu vo svojej knihe Mor Salkımlı Ev.
Roky národného boja a mandátová práca USA
Po návrate Halide Edib do Istanbulu začala vyučovať západnú literatúru v Darülfünune. Pracoval v Tureckých krboch. Inšpiroval sa hnutím Narodniks (Smerom k ľudu) v Rusku a stal sa šéfom Asociácie dedinčanov, ktorú založila malá skupina v rámci Tureckých krbov s cieľom priniesť civilizáciu do Anatólie. Po okupácii Izmiru sa jeho najdôležitejšou prácou stal „národný boj“. Podieľal sa na pašovaní zbraní do Anatólie vstupom do tajnej organizácie s názvom Karakol. Stal sa stálym autorom novín Vakit a šéfredaktorom časopisu Büyük, ktorý vydáva M. Zekeriya a jeho manželka Sabiha Hanım.
Niektorí intelektuáli, ktorí podporujú Národný boj, uvažovali o spolupráci s USA proti útočníkom. Halide Edib bola 14. januára 1919 medzi zakladateľmi Wilson Principles Society, s intelektuálmi ako Refik Halit, Ahmet Emin, Yunus Nadi, Ali Kemal, Celal Nuri. Združenie zaniklo o dva mesiace neskôr. Halide Hanım vysvetlila svoju tézu o americkom mandáte v liste z 10. augusta 1919, ktorý napísala Mustafovi Kemalovi, vodcovi národného boja, ktorý sa pripravoval na kongres Sivas. O tejto téze by sa však na kongrese dlho diskutovalo a bola by zamietnutá. O niekoľko rokov neskôr vo svojej knihe Mustafa Kemal Nutuk pod názvom „Propoganda pre americký mandát“ zahrnul list Halide Edibovej a kritizoval mandát, ako aj telegrafné rozhovory s Arifom Beyom, Selahattinom Beyom, Ali Fuatom. Paša.
Po rokoch, keď sa Halide Edibová vrátila do Turecka, v rozhovore povedala, že "Mustafa Kemal Pasha mal pravdu!" povedal.
Istanbulské zhromaždenia a rozsudok smrti
Po gréckej okupácii Izmiru 15. mája 1919 sa v Istanbule konali protestné zhromaždenia jedno za druhým. Halide Edib, dobrá rečníčka, bola prvou rečníčkou, ktorá vystúpila na pódium na stretnutí Fatih, čo bolo prvé stretnutie pod holým nebom, ktoré organizoval Asri Women's Union 19. mája 1919 a na ktorom vystupovali ženy-rečníčky. Üsküdar míting 20. mája, 22. mája Kadıköy sa zúčastnil zhromaždenia. Nasledovalo zhromaždenie Sultanahmet, ktorého hlavnou postavou sa stala Halide Edib. "Národy sú naši priatelia, vlády sú naši nepriatelia." veta sa stala maximom.
Briti obsadili Istanbul 16. marca 1920. Halide Edib a jej manžel Dr. Prítomný bol aj Adnan. V rozhodnutí schválenom sultánom 24. mája boli prvými 6 ľuďmi odsúdenými na smrť Mustafa Kemal, Kara Vasif, Ali Fuat Pasha, Ahmet Rüstem, Dr. Adnan a Halide Edib.
boj v Anatólii
Pred vynesením rozsudku smrti opustila Halide Edibová so svojím manželom Istanbul a pripojila sa k národnému boju v Ankare. Halide Hanım, ktorá nechala svoje deti v internátnej škole v Istanbule a 19. marca 1920 sa vydala na koni s Adnanom Beyom, odišla vlakom s Yunusom Nadi Beyom, s ktorým sa stretli po príchode do Geyve, a 2. apríla odišla do Ankary. 1920. Do Ankary dorazila XNUMX. apríla XNUMX.
Halide Edib pracovala v ústredí v Kalabe (Keçiören) v Ankare. Keď bol na ceste do Ankary, začal pre agentúru pracovať, keď dostal súhlas od Mustafu Kemala Pašu na založenie tlačovej agentúry s názvom Anadolu Agency, ako bolo dohodnuté s Yunusom Nadi Beyom, na stanici Akhisar. Pracoval ako reportér, spisovateľ, manažér, zákonodarca agentúry. Zostavovanie správ a prenos informácií o národnom boji telegramom na miesta s telegramami, zabezpečenie ich vylepenia ako plagátov na nádvorí mešít na miestach, kde nie sú, komunikácia so západnými novinármi sledovaním európskej tlače, zabezpečenie toho, aby sa Mustafa Kemal stretol so zahraničnými novinármi, ktorí na týchto stretnutiach preložili Yunusa Nadi Beya. Pomáhať novinám Hâkimiyet-i Milliye, ktoré vydáva turecká tlač, a zaoberať sa ďalšími redakčnými prácami Mustafu Kemala boli prácami Halide Ediba.
V roku 1921 sa stal hlavou Ankarského Červeného polmesiaca. V júni toho istého roku pracovala ako zdravotná sestra v Eskişehir Kızılay. V auguste telegrafoval svoju žiadosť o vstup do armády Mustafovi Kemalovi a bol pridelený na veliteľstvo frontu. Stal sa desiatnikom počas vojny Sakarya. Bol pridelený do komisie pre vyšetrovanie zverstiev, ktorá je zodpovedná za skúmanie a hlásenie škôd spôsobených ľuďom Grékmi. V tomto období vznikol námet jeho románu Vurun Kahpeye. Türkova kniha spomienok s názvom Ateşle İmtihanı (1922), Ateşten Shirt (1922), Heart Pain (1924), Zeyno'nun Son vďačí za svoju schopnosť realisticky vyjadriť rôzne aspekty vojny za nezávislosť svojim skúsenostiam vo vojne.
Halide Edib, ktorý slúžil na frontovom veliteľstve počas vojny, odišiel do İzmir s armádou po Dumlupınarskej bitke. Počas pochodu do Izmiru bol povýšený do hodnosti nadrotmajstra. Za svoju užitočnosť vo vojne mu bola udelená medaila za nezávislosť.
Po vojne za nezávislosť
Po skončení vojny za nezávislosť víťazstvom tureckej armády sa vrátil do Ankary. Keď jeho manželku vymenovali za istanbulskú zástupkyňu ministerstva zahraničných vecí, odišli spolu do Istanbulu. Časť svojich spomienok až do tohto bodu opísal v diele Türk'ün Ateşle İmtihanı.
Halide Edib po vyhlásení republiky napísala do novín Akşam, Vakit a İkdam. Medzitým mal politické nezhody s Republikánskou ľudovou stranou a Mustafom Kemalom Pašom. V dôsledku účasti jeho manželky Adnan Adıvar na založení Progresívnej republikánskej strany sa vzdialili z vládnuceho kruhu. Keď sa začalo obdobie jednej strany zrušením Progresívnej republikánskej strany a schválením zákona o zmierení, musela s manželom Adnanom Adıvarom opustiť Turecko a odišla do Anglicka. Do roku 1939 žil 14 rokov v zahraničí. 4 roky z tohto obdobia strávil v Anglicku a 10 rokov vo Francúzsku.
Počas pobytu v zahraničí Halide Edib pokračovala v písaní kníh a na konferenciách na mnohých miestach s cieľom predstaviť tureckú kultúru svetovej verejnej mienke. Cambridge, Oxford v Anglicku; Bol rečníkom na univerzitách Sorbonna vo Francúzsku. Dvakrát odišiel do Spojených štátov a raz do Indie, kam ho pozvali. Na svojej prvej ceste do Spojených štátov v roku 1928 upútala veľkú pozornosť ako prvá žena, ktorá predsedala konferencii za okrúhlym stolom vo Williamstown Institute of Politics. Počas tejto cesty mohol prvýkrát vidieť svojich synov, ktorí teraz žijú v USA, 9 rokov po tom, čo ich opustil, aby sa zapojil do Národného boja v Anatólii. V roku 1932, na výzvu z Columbia University College Of Barnard, odišiel druhýkrát do USA a cestoval po krajine so sériovými konferenciami ako pri svojej prvej návšteve. Prednášal na univerzitách v Yale, Illinois, Michigan. Výsledkom týchto konferencií bolo jeho dielo Turecko sa pozerá na západ. Učil na univerzitách v Dillí, Kalkate, Benares, Hajdarábade, Aligarhu, Láhauru a Pešávare, keď bol v roku 1935 pozvaný do Indie, aby sa zapojil do kampane za založenie islamskej univerzity Jamia Milia. Svoje prednášky zozbieral do knihy a napísal aj knihu obsahujúcu jeho dojmy z Indie.
V roku 1936 vyšiel anglický originál Sinekliho Bakkala, jeho najslávnejšieho diela „Dcéra klauna“. Román bol v tom istom roku serializovaný v turečtine v novinách News. Toto dielo dostalo v roku 1943 cenu CHP a stalo sa najvytlačenejším románom v Turecku.
V roku 1939 sa vrátil do Istanbulu a v roku 1940 bol poverený založiť katedru anglickej filológie na Istanbulskej univerzite, ktorej predsedal 10 rokov. Jeho úvodná prednáška o Shakespearovi mala veľký vplyv.
V roku 1950 vstúpil do Veľkého národného zhromaždenia Turecka ako poslanec İzmir zo zoznamu Demokratickej strany a pôsobil ako nezávislý poslanec. 5. januára 1954 publikoval článok s názvom „Political Vedaname“ v novinách Cumhuriyet a rezignoval na túto funkciu a znovu sa ujal úradu na univerzite. V roku 1955 ním otriasla strata manželky Adnan Bey.
úmrtia
Halide Edib Adıvar zomrel 9. januára 1964 v Istanbule vo veku 80 rokov na zlyhanie obličiek. Bol pochovaný na cintoríne Merkezefendi vedľa svojej manželky Adnan Adıvar.
umenie
Halide Edib Adıvar, ktorá si osvojila naratívny žáner takmer v každom svojom diele, je najlepšie známa svojimi románmi Ateşten Shirt (1922), Vurun Kahpeye (1923-1924) a Sinekli Bakkal (1936) a je považovaná za jednu z priekopníkov realistického románu. tradície v literatúre obdobia republiky. Jeho diela sú vo všeobecnosti obsahovo rozdelené do troch skupín: Diela, ktoré sa venujú problematike žien a hľadajú miesto vzdelaných žien v spoločnosti, diela opisujúce obdobie a osobnosti národného boja a romány, ktoré sa zaoberajú širšou spoločnosťou, v ktorej sa nachádzajú. .
Vo svojich dielach v súlade s tradíciami anglického románu ukázal vývoj tureckej spoločnosti, konflikty v tomto procese vývoja na základe vlastných skúseností a pozorovaní. Rieku možno opísať ako román, pretože udalosti a ľudia sú väčšinou vzájomným pokračovaním. Halide Edib, ktorá sa vo svojich románoch, v ktorých sa do hĺbky zaoberá psychológiou žien, snaží vytvárať ideálne ženské typy, písala svoje romány jednoduchým jazykom a štýlom.
artefakty
Roman
Duch (1909)
Raikova matka (1909)
Level Talip (1910)
Handan (1912)
Jeho posledné dielo (1913)
Nový Turan (1913)
Mev'ud Hüküm (1918)
Ohnivá košeľa (1923)
Hit the Whore (1923)
Bolesť srdca (1924)
Zeynov syn (1928)
Fly Grocery (1936)
Vražda v Yolpalas (1937)
Midge (1939)
Nekonečný veľtrh (1946)
Rotujúce zrkadlo (1954)
Ulica Akile Hanim (1958)
Syn Kerima Usta (1958)
Komédia z ulice Love (1959)
Zúfalý (1961)
Kusy života (1963)
príbeh
Ruined Temples (1911)
Vlk na hore (1922)
Z Izmiru do Bursy (1963)
Príjemná seda zostáva v dóme (1974)
Moment
Skúška Turka ohňom (1962)
Violet House (1963)
oyun
The Shepherds of Canaan (1916)
Maska a duch (1945)
Buďte prvý komentár