Nedret Güvenç, jedno z legendárnych mien tureckej kinematografie, včera ráno zomrel v spánku. Herec, režisér a hlasový herec Nedret Güvenç mal 90 rokov. Güvenç, ktorý sa zúčastnil mnohých dôležitých projektov, získal v roku 1998 titul štátny umelec udelený ministerstvom kultúry.

V pondelok 2. augusta 2021 o 11:30 sa na scéne Harbiye Muhsin Ertuğrul uskutoční štátny umelec Nedret Güvenç. Po pohrebnej modlitbe v mešite Teşvikiye bude umelec pochovaný na cintoríne Kilyos.

Kto je Nedret Guvenc?

Nedret Güvenç (narodený 5. septembra 1930, Izmir - zomrel 31. júla 2021, Istanbul) je turecký herec, režisér, hlasový herec a spisovateľ.

Po štúdiu spevu a klavíra na štátnom konzervatóriu v Ankare sa umelec rozhodol zamerať na divadlo. Güvenç, ktorý začal divadlo v roku 1948 v Izmire, sa presťahoval do Istanbulu, keď boli Izmirské mestské divadlá v roku 1950 zatvorené a pripojil sa k Istanbulským mestským divadlám. Umelec, ktorý sa v rokoch 1959-1960 predstavil na pódiu aj ako hosťujúci herec v Štátnom divadle v Ankare, sa potom vrátil do Istanbulu. Güvenç, ktorý zohral vedúcu úlohu v mnohých divadelných hrách, má v tejto oblasti mnoho ocenení.

Umelec, ktorý začal režírovať s názvom „Najväčší hazard“ v roku 1974, sa pripojil k „Theatre Istanbul“ po tom, ako v roku 1995 odišiel do dôchodku z istanbulských mestských divadiel. Vo svojej divadelnej tvorbe stále pokračuje. V roku 1998 získal titul štátneho umelca udelený ministerstvom kultúry. Güvenç tiež napísal vyhlásenie Turecka k Svetovému dňu divadla za rok 2009. Zomrel 31. júla 2021 v Istanbule vo veku 90 rokov.

Divadelné hry

Desire Tram, 1959, Tennessee Williams - Štátne divadlo Ankara (Stella rola)
Život v dome nášho otca, 1960, Clarance Day \ Howard Lindsay \ Russel Crouse - Štátne divadlo Ankara
Stará pieseň (Dielo: Reşat Nuri Güntekin, réžia: İ. Galip Arcan).
Cyrano de Bergerac (Dielo: Edmond Rostand, preklad: Sabri Esat Siyavuşgil, Réžia: Galip Arcan)
Road Under Water, 1957-58, (Autor Jean Anouilh, réžia: Max Meinecke)
Macbeth, 1962-63 (Dielo: Shakespeare, Prekladateľ: Sabahattin Eyuboğlu, réžia: Beklan Algan, v hlavnej úlohe s Agah Hün)
House Play, 1963 (Napísala Adalet Ağaoluová, predstavenie Tunç Yalman)
The Race Is Over (Foto-finish), 1963-64 (Napísal Peter Ustinov, preklad Gencay Sav (Geğin), inscenácia Abdurrahman Palay)
Kuru Noise (Veľa povyku pre nič), 1964 (Şekspir, preklad Hamit Dereli, réžia: Zihni Küçümen)
Korupčný poriadok, 1964-65 (scenár a réžia Güner Sümer)
Vápenná záhrada, 1965-66 (Napísal Enid Bagnold, Účinkuje Şirin Devrim)
Hľadanie seba, 1967 (scenár Luigi Pirandello, réžia Ergun Köknar)
Jesenná búrka, 1969 (Autor: Daphne du Maurier, preklad Nihal Yalaza Taluy)
Constans (Dielo: Somerset Maugham,
Čerešňový sad, 1972 (Napísal Anton Čechov, preklad: Melih Vassaf, réžia Hüseyin Kemâl Gürman
Trnitá cesta, 1972 (scenár Janet Allen, réžia Vasfi Rıza Zobu)
Zimný príbeh, 1973-74 (Dielo: Shakespeare, preklad: Turhan Oflazoğlu, inscenoval Haldun Taner)
Young Osman, 1974 (Dielo: Musahipzade Celal, réžia: Tunç Yalman)
Shore in the Sky, 1974 (scenár a réžia Oben Güney)
Blue Leaf House, 1975 (Dielo: John Guare, preklad: Ülkü Tamer, inscenoval David Schaal)
Krvavá svadba, 1979 (Dielo: F. Garcia Lorca, preklad Turhan Oflazoğlu, réžia Haluk Şevket Atasagun).
Bolesť prvého oka (Dielo: Feraizcizade Mehmet, réžia: Vasfi Rıza Zobu)
Kráľova kobyla, 1982-83 (Dielo: Jean Canolle, preklad Asude Zeybekoğlu, réžia Nedret Denizhan)
Buď Devlet Başa, Ya Kuzgun Leşe, 1985,86, úloha Hürrem Sultana (Dielo: Orhan Asena, réžia: Nedret Çetin)
Zo dňa na noc, 1988 (Dielo: Eugene O'Neill, prekladateľ: Gencay Gurun, réžia: Hakan Altiner)
Duchovia, 1989 (Dielo: H. Ibsen, réžia: Çetin İpekkaya)
The Ageless Game, 1997 (Dielo: Aleksey Arbuzov, preklad: Gencay Gurun, réžia: Engin Gurmen)
Wren (muzikál)
Zlaté jazero
Milostné listy (ako Melissa)
Kto zomrel klamstvom
Hurrem sultán
Šikovné dievča
Život v Otcovom dome
Taký Nevcivan
Ivanov (réžia: Huseyin Kemal Gurman)

Divadelné hry, ktoré režíroval

Najväčší hazard
Dom Bernardy Alby - Lorca. Istanbulské mestské divadlo
Otec - Strindberg, preklad Turan Oflazoğlu, hudba Bora Ayanoğlu. Istanbulské mestské divadlo
Pánsky výpredaj
Kohút z pehy
Nehanebný zápisník
Na lásku neexistuje vek
Za svitania
Súkromné životy
Turecká poézia republikánskej éry (Divadelná poézia. Predstavené s Doğanom Hızlanom sa zúčastnilo 50 divadelných hercov, odstránených po prvom predstavení kvôli jedinému predstaveniu Nazimi Hikmet rubae v šou)

TV programy

Pre vás dámy. TRT. prg. od Nezihe Araz

Pohyblivé obrázky

1950 - kapitán Tahsin (Môj učiteľ Belkıs) (Réžia: Orhon Murat Arıburnu)
1951 - Yavuz Sultan Selim a Janissary Hasan
1951 - Exile (Suzidil Kalfa) (Réžia: Orhon Murat Arıburnu)
1951 - Éra tulipánov (scenár: Nâzım Hikmet, réžia: Vedat Ar)
1953 - Krvavé peniaze (Réžia: Orhon Murat Arıburnu)
1953 - škytavka (úloha Nalana)
1955 - Pri východe slnka (Réžia: Orhon Murat Arıburnu)
1956 - Čierny Bush
1956 - Existuje päť pacientov (úloha Belkiho, réžia: Atıf Yılmaz)
1957 - Pre teba
1957 - Rovnako ako jej matka (Suheyla)
1957 - príbuzný
1958 - Pre moje dieťa (Suheyla)
1958 - Túžba po Main
1959 - Nešťastník
1963 - Bad Seed (Nuran) Golden Orange
1965 - Veysel Karani
1966 - Rozchodová pieseň
1972 - Malkoçoğlu Kurt Bey
1990 - Kaštieľ

Hlasové príkazy

1959 - Nemŕtva láska - Belgin Doruk Voice Over
1963 - Vážená pani - Türkan Şoray Voice Over
1963 - Fearless Bully - Diler Saraç Voiceover
1965 - Moja láska a hrdosť - Hlas Hülyy Koçyiğit
1965 - Štyri ženy v háreme - Pervin Par Voice
1965 - Už nie sme nepriatelia - Voice of Ajda Pekkan
1965 - Žena, ktorá pečie chlieb - Voice Türkan Şoray
1966 - Som vyhnanec - Pervin Par Voice
1966 - Večerné slnko - Türkan Şoray Voice Over
1967 - Drop listov - Semiramis Pekkan Voiceover
1967 - Dievča pre život - komentár Semiramis Pekkan
1967 - Haci Bektas Veli - Gulgun Erdem Voice Over
1967 - Alpaslan's Bouncer Alpago - Zeynep Aksu Voice Over
1967 - Večer - Voice of Suzan Avcı
1967 - Kým nezomriem - Semiramis Pekkan Voiceover
1967 - Spútaný anjel - komentár Tijen Par
1968 - Zeynebi zo siedmich dedín - Voice of Nazan Şoray
1968 - Ivy Roses - Piraye Long Voice
1968 - Leštený Ibo na chodníkoch v Istanbule - Yıldız Tezcan Voiceover
1968 - Ruža a cukor - Filiz Akın Voice Over
1968 - Funda - Hlas Suzan Avcı
1968 - Ayşem - Voice of Suzan Avcı
1969 - Zajtra je ďalší deň - Nevgin Ulukut Voiceover
1969 - Muž, ktorý platí za svoj hriech - Figen Say Voiceover
1969 - Prázdny rám - Voice of Serpil Gül
1970 - Milenci neumierajú - Voice od Handana Adalího
1970 - Driver of Little Lady - Nisa Serezli Voiceover
1971 - Tu ťava, tu priekopa - Voice over Gülgün Erdem
1972 - Daj Bohu daj - samovražedný ženský komentár
1972 - Pekárska žena - Voicema Fatma Girik
1975-Aşk-ı Memnu (televízny seriál)-Voice of Suna Keskin

knihy

Sand Lilies - Gürer Publications, 1989.
Tenkrát v Izmire - Isbank Publications, Ist. 1991.
Počúvajte ma, vrecková kniha Mladého divadla - Nedret Güvenç, Türkiye İş Bankası Culture Publications, 2003.
Bez lásky - kníhkupectvo Revolution, 2005.
40 -ročný album na javisku.

záznamy

„Chcem krajinu / čiernu ovcu“ - hudba: Bora Ayanoğlu, aranžmán: Esin Engin Ercan Records, 1001.
„Bird of Fortune“, zloženie: Ali Ercan, aranžmán: Esin Engin, Ercan Plak, 1003-A.
„Kardelen“ (záznam poézie)

ocenenie

Cena Asociácie tureckých filmových priateľov: Krvavé peniaze
Golden Orange: Bad Seed
İlhan İskender Award: za rolu Roxanne vo filme Cyrano de Bergerac
Cena cti ministerstva kultúry: Zo dňa na noc
Avni Dilligil Cena za najlepšiu herečku: dvakrát za úlohy vo filmoch Deň do noci a Aşk Letter;
Schillerova medaila: Trik a láska
Cena Afife Jale za najúspešnejšiu ženskú výtvarníčku: Nestarnúca hra 1996-1997.
16. divadelné ceny Afife Zvláštna cena Muhsin Ertuğrul - 2012

Jedno z legendárnych mien tureckej kinematografie Nedret Güvenç stratil život