Zriadi sa spoločná komisia pre železničný projekt Baku Tbilisi Kars

Pre železničný projekt Baku Tbilisi Kars bude vytvorená spoločná komisia. Bolo zverejnené rozhodnutie o schválení dohody podpísanej medzi Tureckom a Gruzínskom 3. septembra s cieľom uľahčiť výstavbu železničného tunela, ktorý sa má postaviť v Gruzínsku na úseku „Kars-Akhalkalaki“ novej železničnej trate „Baku-Tbilisi-Kars“. v úradnom vestníku.
V súlade s tým bude vytvorená spoločná komisia na dosiahnutie cieľov dohody.
Rozhodnutie o schválení dohody podpísanej 3. septembra na uľahčenie výstavby železničného tunela, ktorý sa má postaviť v Gruzínsku na úseku „Kars-Akhalkalaki“ novej železničnej trate „Baku-Tbilisi-Kars“ medzi Tureckom a Gruzínskom (projekt železnice Baku Tbilisi-Kars) bol uverejnený v úradnom vestníku. V súlade s tým bude vytvorená spoločná komisia na dosiahnutie cieľov dohody.
Niektoré medzinárodné dohody boli zverejnené v úradnom vestníku. Medzi nimi rozhodnutie o schválení Dohody medzi vládou Tureckej republiky a vládou Gruzínska o uľahčení výstavby železničného tunela plánovanej v Gruzínsku na úseku „Kars-Akhalkalaki“ „Baku- Bola zahrnutá nová železničná trať Tbilisi-Kars.
O schválení Dohody podpísanej v Istanbule 3. septembra 2012 rozhodla Rada ministrov 26. novembra 2012 na základe žiadosti Ministerstva zahraničných vecí. Vlády Turecka a Gruzínska preto zabezpečia, že počas výstavby železničného tunela, ktorý sa má postaviť v Gruzínsku na úseku „Kars-Akhalkalaki“ novej železničnej trate „Baku-Tbilisi-Kars“, budú osoby, doprava vozidlá a tovar súvisiaci s týmito stavebnými prácami (v súlade s projektom bola dosiahnutá dohoda o uľahčení tranzitu dopravných vozidiel a tovaru cez turecko-gruzínsku hranicu.
Tovar bude oslobodený od dane pri vstupe alebo výstupe z Gruzínskeho colného územia. Spoločnosť, ktorá bude realizovať stavebné práce na tuneli, určia príslušné orgány Tureckej republiky; Gruzínske orgány budú o tejto záležitosti informované.
V záujme dosiahnutia cieľov dohody budú za implementáciu dohody zodpovedné príslušné orgány. Zaviažu sa prijať všetky potrebné opatrenia na zriadenie „spoločnej komisie“ pozostávajúcej z úradníkov, ktorých vymenujú.
Spoločná komisia sa zíde, keď to bude považovať za potrebné, na žiadosť jednej zo strán. Spoločná komisia bude prijímať svoje rozhodnutia jednomyseľne a okamžite oznámi príslušným orgánom všetky otázky, na ktorých sa nedá jednomyseľne dohodnúť.