"Cestovali v dobrých a zlých vlakoch." Vo vlaku zhasli svetlá, keď zastavili na stanici. Niekedy v tme čakali na vlak prichádzajúci z opačného smeru ... Boli ochotní urobiť všetko. Hanbili sa mladej novinárke povedať, že nemajú adresu. Ako adresu však mohli ukázať vlak. Ako na to nemysleli? Rovnako ako človek zanecháva svoju novú adresu vo svojom starom dome pri stretnutí z domu ... “(Tí, ktorí nemôžu vydržať, 715–6) Keď som v roku 1996 vyhral univerzitu, uskutočnil som svoju prvú cestu na východ krajiny - čo je pre Istanbulčanov viac ako Yalova pre Istanbul, a to vlakom. Tento nočný výlet, kde sme spolu vyhrali tú istú univerzitu - a sami, na vlastnej koži - a kde sme sa po rokoch opäť stretli v tej istej pustatine v Londýne, s priateľom z okolia, bol vlastne začiatkom akéhosi bezdomovectva. Uvedomili by sme si to po rokoch. Preto sme si nedokázali predstaviť, že by sme počas študentských rokov mohli ukazovať nočné vlaky, v ktorých sme bývali, počas presunu z jedného domu do druhého.
Na týchto cestách sa museli starať niektoré podrobnosti. Podľa skúsenosti ukradnutej z našich predchádzajúcich skúseností by nočné vlaky boli v zime veľmi horúce a v lete chladné. A bol pevne povzbudený a ospravedlnený so silným presvedčením, že krajina by sa napriek uplynutiu času v niektorých záležitostiach nezmenila. Tenké spodné prádlo v zime a jarná bunda v lete si vždy udržiavali svoje miesto v našich taškách ako nevyhnutné pre tieto cesty. Tieto cesty spolu so všetkými ostatnými podrobnosťami zanechali sediment pripomínajúci záhadné obrady. Keď vlak odchádzal z Ankary v noci, bolo to, akoby boli zatvorené dvere, v mieste, kde nepretekal čas, bolo postavené chatovacie námestie a do prvých Istanbulov dňa, keď dostalo tajomstvo života od našej problematickej bezdomovectva, išiel do Istanbulu. Kadıköy- Výprava trajektom v Karaköy alebo prechádzky medzi Kızılay a Gar boli prípravné obrady pre túto cestu na prahu. Na každej ceste sa človek dozrel o stave bezdomovstva a naučil sa vytrvať.
Kvôli sedimentu, ktorý mi počas cesty zostal počas mojich desiatich rokov v Ankare, som sa vždy snažil vyraziť na nočný vlak do tyranov medzi Ankarou a Istanbulom. Anatolian Express bol preferenciou našej malej kongregácie v snahe o rovnaký sediment. Vlak odlietajúci na 22.00 bol časovo náročnejší ako lacnejší a lacnejší East Express - skutočnosť, že sme si zakúpili trasu Ankara-Istanbul za hodinu 18. Na druhej strane, Fatih Express v 23.30 je hektickejší ako je potrebné ... A ako to povedať, že to bola trochu viac strednej triedy. Pretože oni boli tí, ktorí chceli zaspať hneď, ako sa dostali do vlaku, na chvíľu dorazili do Istanbulu a pred nami - a samozrejme boli ochotní zaplatiť rozdiel tohto luxusu. Potom, čo sme opustili naše tašky, strávili sme väčšinu cesty v jedálenskom vozni a my by sme pokračovali v našej ceste za stolom, až kým nás neskončí najskorší Fatih Express.
Zdalo sa, že medzi zhromaždením bezdomovcov a ostatnými cestujúcimi bola implicitná zmluva, ktorá sa objavila na hranici cestovania v noci. Niektoré z našich smutných a optimistických stavov, ktoré by vo svojom zátiší možno nedokázali tolerovať, pohltilo počas týchto nočných výletov zamračené obočie zatienené útekovým úsmevom. Všetci sme predsa vedeli, že jednej noci vo vlaku otvorí svojim pasažierom zvláštny priestor bez zavedených príkazov. Niekedy sme sa zhodovali s kamarátom nášho učiteľa na základnej škole, ktorého sme váhali, cinkli sme pohárom brandy a niekedy sme na našom stole hostili kamarátov z Eskişehiru. Niekedy ...
***
V tejto krajine som sa cítil najviac doma vo voze na večeru Anadolu Express. Z tohto dôvodu je spoločnosť 6 zbavená týchto ciest, ktoré ma najviac ohromili, keď sa vraciam do Ankary po ročnej separácii. Náš nadčasový priestor bol obeťou tých, ktorí mali strašnú estetickú chuť k najrýchlejším zo všetkých druhov mechaniky. Všetci cestujúci včera by sme chceli vidieť, že vzdialenosť medzi Ankarou a Istanbulom je kratšia ako jedna noc.
Ale možno ... Niekedy je to len sen alebo všetko, čo sme mali ... Teraz, pri pohľade z okna vlaku ...
***
Nechajte ich pozerať, čo sa pravdepodobne nebude zhodovať s výnimočným miestom nočných ciest vlakom v spoločenskom živote krajiny.
Haluk Sahin z jeho cesty do dediny, kde sa narodil so svojím otcom v 1989 hikâyeleştir bolestivosti Return román z doby bronzovej na tamto tým prispôsobený do kina v roku 1993 rovnaký názov, film 1930 od seba v Turecku v 1980 poslednú noc výlet pripomenúť jeho krajine bol v kontakte so stále aktuálnym krvným tlakom ,
Ďalším filmom je menej známa cesta. 1992 na 4. Vo filme Meliha Kançelika, ktorý vyhral prvú cenu na Medzinárodnom filmovom festivale v Ankare, sledujeme päť ľudí, ktorí sa spolu stretávajú v priestore a premýšľajú o sebe. O polnoci sa vlak zastaví na stanici „nevoľnosti“ so všetkými hodinami. Momenty 11 September je noc, ktorá spája 12 so septembrom.
Napísal: Besim Can
Buďte prvý komentár