Mestské divadlá metropolitnej samosprávy Istanbulu predstavili belehradskému publiku hru „Vojna a mier“ v rámci medzinárodnej spolupráce s Juhoslovanským činoherným divadlom.
Mestské divadlá hostili 22. a 23. januára hru Juhoslovanského činoherného divadla „Kráľ Oidipus“ na scéne Harbiye Muhsin Ertuğrul. Na pozvanie zo Srbska sa „Vojna a mier“ stretla s belehradským publikom.
V Juhoslovanskom činohernom divadle sa v nedeľu 21. apríla o 19.00 h uviedla Vojna a mier, ktorú napísal Lev Tolstoj v úprave Evy Mahkovic, preklade Aslı Önala a réžii Aleksandara Popovského.
Hra, ktorá je dôležitým krokom v rozvoji kultúrnych vzťahov medzi Tureckom a Srbskom, získala od belehradského publika plný počet bodov.
„Vojna a mier“ sa vo štvrtok 1923. apríla v Národnom divadle v Budapešti stretli s maďarským publikom v rámci kultúrneho roka, ktorý Turecko a Maďarsko spoločne oslavujú pri 100. výročí podpísanej zmluvy o turecko-maďarskom priateľstve v roku 18.
Mestské divadlá IMM sa po pozvaní z 11. medzinárodného divadelného stretnutia MITEM, ktoré sa konalo v Budapešti v Maďarsku a ktoré je známe ako jeden z najväčších festivalov v Európe, zúčastnili na festivale s adaptáciou Tolstého nesmrteľného diela Vojna a mier.