Členovia fakulty Blízkeho východu, ktorí sa zúčastnili na 35. folklórnom sympóziu organizovanom HASDER, zostavili názory predstaviteľov múzeí pôsobiacich v TRNK na ochranu a prenos prvkov nehmotného kultúrneho dedičstva (SOKÜM), dospelo sa k záveru, že sa uplatňuje dokument podobný Dohovoru ICH. v Turecku by mala byť pripravená a uvedená do platnosti na ostrove.
Členovia fakulty Near East University Filozoficko-vedeckej fakulty Prof. DR. Sevket Oznur, Assoc. DR. Mustafa Yeniasır a Assoc. DR. Burak Gökbulut prispel dvoma príspevkami s názvom „Podobnosti a rozdiely v tureckých a gréckych rozprávkach“ a „Vedomosti a názory predstaviteľov múzeí pracujúcich v TRNC o ochrane a prenose prvkov nehmotného kultúrneho dedičstva“.
Pracovníci múzea by mali absolvovať ďalšie vzdelávanie
Pri vysvetľovaní výsledkov štúdie zameranej na zistenie vedomostí a názorov predstaviteľov múzeí pracujúcich v TRNK o ochrane a prenose prvkov nehmotného kultúrneho dedičstva (SOKÜM) členovia fakulty Blízkeho východu zistili, že pracovníci múzea nemajú dostatok a jasné informácie o SOKÜM.
V štúdii bolo tiež konštatované, že významná časť pracovníkov múzea bola schopná správne identifikovať prvky kultúrneho dedičstva v zozname SOKUM a že mali všeobecnú predstavu o aktivitách Ministerstva kultúry a cestovného ruchu TR ohľadom SOKÜM. . V štúdii sa uvádza, že na šírenie koncepcie nehmotného kultúrneho dedičstva a povedomia o ochrane na Severnom Cypre by sa mal pripraviť a uviesť do platnosti dokument podobný dohovoru SOKUM uplatňovanému v Turecku a nehmotný kultúrny dedičstvo by sa malo propagovať a uvádzať na trh plánovaným a správnym spôsobom v kultúrnom cestovnom ruchu a kreatívnom cestovnom ruchu.
Členovia fakulty Near East University Filozoficko-vedeckej fakulty Prof. DR. Sevket Oznur, Assoc. DR. Mustafa Yeniasır a Assoc. DR. V štúdii podpísanej Burakom Gökbulutom sa tiež zdôraznilo, že zamestnanci pracujúci v súkromných a oficiálnych múzeách v TRNC by mali byť viac informovaní o školení a konferenciách počas zamestnania.
Turecké vplyvy vidno v gréckych rozprávkach
Ďalšia prezentácia členov fakulty Near East University na 35. folklórnom sympóziu odhalila interakciu medzi turecko-cyperskými a grécko-cyperskými príbehmi. Členovia fakulty Near East University zistili, že turecké vplyvy sú väčšinou viditeľné v gréckych rozprávkach, analyzovali rozprávku „Dirimmo“, ktorú poznajú obe komunity a je jednou z dôležitých gréckych rozprávok. Akademici, ktorí uviedli, že v rozprávke došlo k zmenám v názve a epizódach s prechodom od Grékov k Turkom, zdôraznili, že v rozprávkach, ktoré prešli z Turkov do Grékov, je použitých veľa tureckých prvkov.
Buďte prvý komentár