Napriek súdnemu procesu sa demolácia obchodov v okolí štadióna začala v projekte Bergama Millet Bahçesi, na ktorý metropolitná samospráva Izmiru podala žalobu. Napriek rozhodnutiu zastaviť popravu, obchodníci z Bergamy, ktorým bola odpojená elektrina, čelili krádeži a bojovali pod hrozbou zničenia, vyhodnotili udalosti ako krutosť.
Starosta mesta Izmir Metropolitan Tunç Soyer„Tu sa na jednej strane snaží zveľadiť zeleň, na druhej strane sú pred dvere postavení živnostníci, ktorí už roky jedia chlieb na tom istom mieste. Stojíme po boku obchodníkov z Bergamy s celým naším odhodlaním. Zastavte demolácie! Žiadnemu mestu nemôžete pridávať hodnotu tvrdohlavosťou a nátlakom,“ povedal.
Napriek súdnemu procesu ohľadom projektu, ktorý iniciovalo Ministerstvo životného prostredia a urbanizácie na výstavbu národnej záhrady na ploche 51-tisíc 569 metrov štvorcových, ktorá bude zahŕňať aj areál starého štadióna v Bergame, dôjde k demolácii obchodov v okolí štadión sa začal. Metropolitná samospráva İzmir, Únia komôr tureckých inžinierov a architektov (TMMOB) a obchodníci okolo štadióna 14 Eylül namietali proti projektu schválenému ministerstvom životného prostredia a urbanizácie. Dôvody odvolania prípadu; Pri odstránení štadióna, ktorý je v plánoch znázornený ako športové ihrisko, nebola vyhradená ekvivalentná plocha, v územných plánoch bola úplne odstránená oddychová zóna, verejné parky a parkoviská boli prerobené na komerčné plochy, tieto zmeny boli v rozpore. k územnému zákonu č uvedené ako strata dôvery.
Starosta metropolitnej obce Izmir, ktorý v novembri 2021 navštívil obchodníkov v Bergame, aby ich podporil Tunç Soyer, napriek súdnemu procesu, vyzval samosprávu Bergama, ktorá poslala rozhodnutie o demolácii 103 obchodom v okolí štadióna z dôvodu odhalenia „rizikových budov“, aby demolácie zastavili. minister Tunç Soyer, zdôraznili, že sú proti nie výstavbe zelených plôch, ale otváraniu zelených plôch pod názvom „Záhrada národa“ a viktimizácii živnostníkov. Prezident Soyer povedal: „Ako keby pandemický proces nestačil, tento postoj k obchodníkom, ktorí sa snažia prežiť v hospodárskej kríze, je neprijateľný. Obchodníci z Bergamy, ktorí vzdorovali vierou v súdnictvo, zápasia o chlieb zahrievaním rúrou napriek chladnému počasiu a v tieni stavebných strojov, vedľa zničených obchodov, pred dverami zaplnenými sutinami, prerušila sa elektrina. Nikto na to nemá právo. Tvrdohlavosťou a nátlakom nepridáte hodnotu žiadnemu mestu. Súdny proces pokračuje. Ako metropolitná samospráva Izmiru stojíme po boku obchodníkov. Táto chyba by sa mala okamžite zvrátiť a projekt by sa mal zrevidovať odklonom od regulácií založených na nájomnom a nemali by sa vyskytovať žiadne sťažnosti. Sme proti rozvoju zelených plôch a verejných priestranstiev tým, že sa za nimi ukryjeme, nie za záhradu ľudí,“ povedal.
„Park sa mení na komerčnú oblasť“
Metropolitný magistrát Izmir a radca samosprávy mesta Bergama Ali Bor, ktorý pozorne sleduje proces v Bergame, povedal: „Žaloba podaná samosprávou metropoly Izmir sa netýka národnej záhrady, ale existuje námietka týkajúca sa premeny miesta, ktoré sa v súčasnosti používa ako park v plánoch národnej záhrady na komerčný areál. Starosta Bergamy však vo svojich vyhláseniach vytvára dojem, akoby sa metropolitná samospráva Izmiru snažila zabrániť projektu Bergama National Garden. Pravda vo veci nie je taká. Voči živnostníkom je krutosť. Námietka magistrátu metropoly Izmir nesúvisí s verejnou záhradou, ale s inými praktikami, ktoré sú v rozpore so zákonom o územnom plánovaní. S hrôzou sledujeme štúdie politického vnímania, o ktoré sa tu pokúšajú. Podpredseda skupiny strany AK je tiež zapojený do najnovšej polemiky a politicky kladie túto nekompetentnosť spôsobenú samosprávou Bergama na metropolitnú samosprávu Izmiru. Ak by počúvali hlas živnostníkov a projekt by sa dal prepracovať, tento proces by sa dal vyriešiť jednoduchými dotykmi. Napriek tomu, že hovoria tieto veci, pokračujú vo svojej práci s veľkou tvrdohlavosťou, bez toho, aby počúvali právne rozhodnutie.“
"Zničenie bolo vykonané skôr, ako prišiel deň objavu"
İbrahim Turan, jeden z obchodníkov na štadióne, informoval o procese v regióne a povedal: „Proces tu vlastne začal miestnymi voľbami v roku 2019. Počas volebného obdobia súčasný primátor povedal, že postavia námestie s parkoviskom pre 500 áut. Stretol sa s obchodníkmi a povedal, že je dieťaťom obchodníka a že žiadny obchodník nebude prenasledovaný. Ale v priebehu tohto procesu sa toto miesto zmenilo z námestia na ľudovú záhradu. Vo verejných záhradách nie sú žiadne komerčné plochy. Potom sa začal súdny proces. Napriek prísľubu primátora, ktorý nám dal primátor, prišlo upozornenie, že obchody treba evakuovať do 60 dní. V tomto procese sme mali 30-dňový odvolací proces. V tomto procese, či už pokrajinský predseda strany AK, zástupca Hamza Dağ, okresné predsedníctva, sme navštívili všetky, ale nenašli sme riešenie. Išli sme aj do súdneho procesu. Podali sme žaloby na Izmirský 1., 2., 3., 4., 5. a 6. správny súd. Dostali sme odklad exekúcie a konečné nálezové rozhodnutie od 2. a 5. správneho súdu. Discovery day bol daný 31. marca 2022. Ale samospráva začala búrať bez toho, aby čakala na zistenie a súdny proces.“
“Obchody boli zbúrané, kým stánky stáli”
Turan, ktorý povedal, že búranie začali živnostníci, keď boli miesta, ktoré boli nečinné a čakali na zbúranie, povedal: „Pred 15 dňami našim živnostníkom vypli elektrinu. Odpor živnostníkov bol zlomený. V tomto mraze sa vo svojich obchodoch snažil zahriať rúrovými kachľami a generátormi. Myslíme si, že to, čo sme urobili, je úplne nezákonné. V súčasnosti zažívame prenasledovanie. Tribúny štadióna Bergama stoja, krytá športová hala stále. Namiesto toho, aby ich najskôr zbúrali, začali búrať obchody. Nezdá sa nám správne, čo urobil bergamský muž obchodníkom z Bergamy,“ povedal.
Bergamskí obchodníci sa vzbúrili
Obchodník Timuçin Cengiz, ktorého obchod vedľa neho bol zdemolovaný a sutiny sa dostali až k jeho dverám, povedal: „Tomuto biznisu sa venujem už 30 rokov. Všetko, čo sa stalo, je zrejmé. Zažívam to, čo som v živote nezažil. Žiaľ, samospráva Bergama nedodržala svoje sľuby. Začali sa demolácie, smutne pozeráme. Je to veľká prekážka našej práce. Ide o pokus o odstránenie. Proti ľudským právam. Žiadny zo sľubov sa nedodržal. Nútia nás, ale budeme naďalej odolávať až do konca,“ povedal.
Özgür Apricot uviedol, že je obchodníkom už 35 rokov a že jeho elektrina bola prvýkrát prerušená, povedal: „Vo svete je vojna, je ekonomická kríza a naša elektrina je tu prerušená. Elektrina na tomto mieste nebola žiadnym spôsobom prerušená už 35 rokov. Kvôli tvrdohlavosti je to takto strihané. Nemôžeme predať. Pred tým obchodom som volal záchranku aspoň 10-krát, starí ľudia spadli, dvíhali sme ich. Obchodníci a ľudia na tomto mieste tvoria jeden celok. Nepovedali sme, že to nemáme robiť. Bolo absurdné robiť to tak tvrdohlavo, v tejto dobe, takýmto spôsobom. Tento projekt mohol byť hodnotený aj inak. Pre Bergamu by to mohlo byť plus. Ale bude to mínus pre Bergamu. Je tu kríza nezamestnanosti, je tu hospodárska kríza. Nie je správne robiť túto prácu, keď sú všetci spolu.“
"Dôverovali sme až do konca, sme v zmätenom stave"
Kuruyemişçi Yüksel Simit povedal: „Som obchodníkom od roku 1995. Sme deti tohto mesta, vyrástli sme tu. To by nám na takom veľkom území nemohli prideliť priestor 2 metrov štvorcových? Prečo spôsobujú toto mučenie obchodníkom z Bergamy? Čo je to za nepriateľstvo voči obchodníkom z Bergamy? S úžasom sledujeme. Ak by to urobili, prihlásili by sme sa do výberového konania a obchody riadne kúpili. Letecké peniaze by sme tak dávať nemuseli. V predajni nie je elektrina, denne spálime 500 TL paliva a spustíme generátor. Teraz sa vytvorila verejná mienka. Dokonca aj naši zákazníci hovoria: 'Existuje také mletie?' Predtým nás obec zozbierala a sľúbila. Hovorilo sa, že živnostníci nebudú v žiadnom prípade prenasledovaní. Starosta je môj zákazník, koľkokrát prišiel do mojej predajne. Povedal, že rozhodne nemyslieť na viktimizáciu. Verili sme až do konca; Sme v stave prekvapenia. Ničia obchody. Našiel obchod. Zadlžil sa, dostal pôžičku. Mnohí z nich nosili tovar do skladov a ich obchodný život sa skončil. Sú ľudia, ktorí sú vo veľmi ťažkej situácii. Naši vlastní ľudia, ľudia, ktorých sme si vybrali, by nám toto neurobili. Prezident Tunç prišiel a zaujal veľmi dobrý prístup. Povedal, že toto je vrchol hory. Ale urobili takú vec, že obišli zadnú časť. Vďaka Bohu, voda nám nebola odstavená, pretože je napojená na magistrát.
“V noci strážime v obchode proti zlodejom”
Predavačka Sevgi Çakır uviedla, že počet krádeží sa zvýšil v dôsledku zničenia okolia obchodov a odhalenia motorov chladiacich zariadení: „Predavači sú v ťažkej situácii. Práve sme sa dostali z pandémie. Kúpna sila ľudí sa už znížila. Snažíme sa to zvládnuť s generátorom. Nie je jasné, ako dlho za týchto podmienok vydržíme. Prebieha súdny proces a búrajú sa obchody našich priateľov, ktorí napriek tomu svoje obchody vyprázdnili. Odporúča sa odstránenie. Vypli nám elektrinu, čo znamená, že aj tak vypadnite. Sme tu, pretože sľuby neboli dodržané,“ povedal.
Obchodník s potravinami Ersan Ağır povedal: „Snažíme sa to zvládnuť s generátormi. Takto bojujeme, pretože náš biznis je obchod s potravinami. V týchto ekonomických podmienkach, s ktorými zápasíme, máme dočinenia aj s takýmto procesom. Akoby toho nebolo málo, teraz sme začali bojovať proti zlodejom. Koľko dní som spal v noci v obchode? Ukradli motory skríň, pretože zadná časť bola zničená. Nemohli sme, aby prezident počul naše hlasy. Nevedeli sme, čo máme robiť, zostali sme v strede. Sme otvorení aj inováciám, nie sme proti, ale nemalo to tak byť.“
"Chceme dôverovať zákonu v tejto krajine"
Mehmet Çakmak, ktorý mal problémy so 14 zamestnancami, povedal: „Ako všetci obchodníci sme sa obrátili na súdnictvo. Máme 4 príkazy na zastavenie exekúcie. Pracujeme tu so 14 ľuďmi a sme vo veľmi ťažkej situácii. Toto miesto doslova uniesli. Pracujem s 3 generátormi. Odo dňa, keď vypli elektrinu, som stratil najmenej 30-40 tisíc lír. Každý deň spálime tisíc lír nafty. Aby sa naši zákazníci nestratili. Chceme dôverovať zákonu v tejto krajine. Úprimne povedané, nevieme, čo sa stane v budúcnosti,“ povedal.
Buďte prvý komentár