İmamoğlu hovorí na summite B40: „Sme tu, aby sme otočili úplne novú stránku“

İmamoğlu hovorí na samite B40: „Sme tu, aby sme otočili úplne novú stránku“
İmamoğlu hovorí na samite B40: „Sme tu, aby sme otočili úplne novú stránku“
predplatiť  


Starostovia balkánskych krajín, predseda IMM Ekrem İmamoğluStretol sa v Istanbule na výzvu . 'B40 Balkan Mayors Summit', organizovaný IMM po prvý raz v histórii inštitúcie, sa začal za účasti primátorov 11 miest z 24 krajín. V úvodnom prejave summitu İmamoğlu povedal: „Po desaťročia sa v medzinárodnej literatúre používa slovo ‚Balkán‘ alebo ‚balkanizácia‘; Používal sa na opis etnických rozporov, hraničných sporov a konfliktov. Dnes sme tu však, aby sme otvorili novú stránku pre náš región.“ Zdôrazňujúc, že ​​životne dôležité problémy, ako sú environmentálne problémy, klimatické a utečenecké krízy, ktorým svet čelí, sú globálne problémy, ktoré presahujú hranice krajiny, İmamoğlu povedal: „Dnes sme spolu, pretože vieme, že riešenie týchto veľkých problémov je možné. prostredníctvom regionálnej spolupráce a solidarity“.

Istanbulská metropolitná samospráva (IMM) zvolala „B11 Balkan Mayors Summit“, ktorý bude trvať 24 dni medzi 29. a 30. novembrom a zúčastní sa na ňom primátori 2 miest z 40 krajín. V abecednom poradí; primátor Atén Kostas Bakoyannis, primátor Belehradu Zoran Radojičić, starosta Durres Emiriana Sako, starosta Edirne Recep Gürkan, starosta Kardzhali Hasan Azis, starosta Kırklareli Mehmet Siyam sektoroğlu, starosta Kotoru Vladimir Jokić, starosta Laktasi starosta Miroslav Bojić, z Lesbos Stratis Kytelis, starosta Patrasu Konstantinos Peletidis, starosta Potgorice Ivan Vuković, starosta Sarayeva Benjamina Karić, starostka Skopje Danela Arsovska, starosta Splitu Ivica Puljak, starosta Tekirdağ metropolita Kadir Albayrak, starosta Solúna Konstantinos Zervas, Tirana Erion Veliaj a starosta Trikala Dimitris Papastergiou sa zúčastnili.

“SPOLOČNE SME DLHO SNÍVALI”

Prezident IMM, ktorý predniesol úvodný prejav summitu Ekrem İmamoğlupozdravili svojich hostí v angličtine. V anglickej časti svojho prejavu İmamoğlu povedal: „Toto stretnutie je v podstate spojením, o ktorom sme už dlho snívali. V prvom rade by som sa vám všetkým chcel poďakovať, že ste sa s nami dnes v Istanbule podelili o tento sen. Dnes spolu robíme historický štart, ak sa nám podarí udržať túto jednotu aj v nasledujúcom období, môžeme vybudovať inšpiratívny model nielen pre balkánsku geografiu, ale aj pre celú Európu a svet. Spoločným jazykom nášho stretnutia je angličtina. Ale na tomto prvom stretnutí, ktoré sme mali v Istanbule, ponúkame infraštruktúru simultánneho prekladu pre takmer každý balkánsky jazyk, takže prezident môže hovoriť po anglicky a prezident môže hovoriť vo svojom rodnom jazyku, ak si to želá. Ďalšiu časť prejavu urobím v mojom rodnom jazyku a v turečtine.“

„SPOLOČNE SA STRETKÁME, ABY SME BUDOVALI LEPŠIU BUDÚCNOSŤ“

Pri spomienke na tých, ktorí minulý týždeň prišli o život pri nehode autobusu v Bulharsku, İmamoğlu povedal: „Táto tragická udalosť bola pripomienkou toho, ako blízko sme v šťastí a bolesti, aj keď sú medzi nami hranice. Vyjadrujem sústrasť všetkým, ktorí prišli o svojich príbuzných v Bulharsku, Severnom Macedónsku a Turecku. „Dnes, ako 24 balkánskych samospráv, sme spolu, aby sme vytvorili novú pôdu spolupráce a vyvinuli novú víziu budúcnosti našich miest a nášho regiónu,“ povedal İmamoğlu.

„Po desaťročia sa v medzinárodnej literatúre používa slovo „Balkán“ alebo „balkanizácia“. Používal sa na opis etnických rozporov, hraničných sporov a konfliktov. Dnes sme tu však, aby sme otvorili novú stránku pre náš región. Spojili sme sa, aby sme vybudovali užšiu spoluprácu a lepšiu spoločnú budúcnosť. Vážení primátori a starostovia, ktorí ste sa zúčastnili tohto stretnutia, nielenže dnes slúžia svojim mestám, ale sú aj významnou službou pre demokratickú budúcnosť Balkánu v Európe. Ako miestne samosprávy sú životne dôležité otázky, akými sú environmentálne a klimatické problémy, utečenecká kríza, energetický manažment a snaha o ďalšiu demokraciu, globálnymi problémami, ktoré presahujú hranice krajiny.

“RIEŠENIE VEĽKÝCH PROBLÉMOV JE MOŽNÉ V REGIONÁLNEJ SPOLUPRÁCI”

İmamoğlu zdôraznil, že akýkoľvek problém v jednom meste sa stal bežným problémom pre ostatné mestá, povedal: „Dnes sme spolu, keďže vieme, že riešenie týchto veľkých problémov je možné prostredníctvom regionálnej spolupráce a solidarity. V tomto kontexte robíme prvý krok k rozvoju 'B40 Balkan Cities Network', ktorú navrhujeme ako silnú regionálnu iniciatívu a formujeme ju spolu s vami.“ İmamoğlu, ktorý uviedol, že sa v minulých dňoch stretol s primátormi Atén a Tirany, pripomenul, že Sarajevo navštívil krátko po svojom nástupe do úradu. Povedal: „Rád by som sa v nadchádzajúcom období stretol s našimi ďalšími prezidentmi s rôznymi príležitosťami a vybudoval mosty priateľstva medzi našimi mestami,“ povedal İmamoğlu: „Verím, že sieť B40 bude veľmi dôležitou platformou na spoločné dosiahnutie spoločných cieľov. , kde sú všetky balkánske mestá zastúpené na rovnakej a priateľskej úrovni.“ “povedal.

„MODEL EÚ PLULÁRNEJ DEMOKRACIE JE IDEÁLNYM PRE NÁS VŠETKÝCH“

İmamoğlu uviedol, že ciele „B40 Balkan Cities Network“ sú „vytvoriť lepšie možnosti spolupráce s pomocou miestnych samospráv; Regionálne prispievať k európskej vízii a hodnotám Balkánu; vytvoriť spolu lepšiu budúcnosť prenosom nových myšlienok a dobrých príkladov o urbanizme; solidaritu tvárou v tvár veľkým a globálnym výzvam, akými sú utečenecká kríza a Covid-19; Jeho cieľom je posilniť mier a bratstvo medzi našimi spoločnosťami“. İmamoğlu povedal: „Je zrejmé, že Európa začína Istanbulom a Balkánom, rovnako ako slnko vychádzajúce z východu je jednoduchým faktom,“ povedal İmamoğlu: „Model mnohonárodnej, multiidentitnej a pluralitnej demokracie reprezentovaný Európskou úniou je ideálne pre nás všetkých. Ľudské práva, právny štát, kultúra kompromisov a slobôd sú spoločnými cieľmi miliónov ľudí žijúcich v našich mestách. Tieto spoločné ciele sú základom siete B40. Moje presvedčenie je, že; „Sieť B40“, ktorú sme dnes začali, bude tiež sieťou mieru a demokracie medzi balkánskymi mestami.

VYZÝVA „PRIPOJTE SA K B40“ DO BALKÁNSKYCH MIEST

Zdôrazňujúc, že ​​koncepty pluralizmu, rodovej rovnosti, spravodlivosti a právneho štátu sú pre miestne samosprávy rovnako dôležité ako pre krajiny, İmamoğlu povedal: „Z celého srdca verím v synergiu Balkánu a organizačné schopnosti, ktoré preukážu balkánske mestá. . Pretože vďaka svojej multikultúrnej štruktúre, rozmanitosti a dynamike ľudských zdrojov, región Balkánu prevzal mnoho úloh tvorcu hry. Mustafa Kemal Atatürk, zakladateľ Tureckej republiky, je pre nás ako dôležitého balkánskeho chlapca cenným vzorom.“ İmamoğlu poďakoval všetkým ľuďom, inštitúciám a organizáciám, ktoré prispeli k realizácii summitu: „Pozývam všetky balkánske samosprávy, aby sa pripojili k 'B40', aby sa táto dôležitá platforma, ktorú sme dnes začali, ešte viac posilnila. Očakávam, že povzbudíte svojich priateľov zo starostu vo vašich vlastných krajinách, ako aj vašich kolegov v iných krajinách, aby sa pripojili k tejto sieti.“

PREHLIADKA MESTA K PRIMÁTOROM

Po İmamoğluovom prejave sa zúčastnení starostovia ujali slova v abecednom poradí a podelili sa o svoje posolstvá o oblastiach, v ktorých by mohli spolupracovať na spoločných problémoch. Na summite sa po úvodných prejavoch uskutoční panel na tému „Vytvorenie spoločnej platformy medzi balkánskymi mestami“. Po paneli zúčastnení starostovia pod vedením İmamoğlua navštívia „Spaľovňu odpadu a biometanizačné zariadenia“ v Kemerburgazi, ktorá bola nedávno otvorená, a zažijú električkovú trať Eminönü-Alibeyköy. Samit bude zajtra pokračovať rôznymi aktivitami.

Buďte prvý komentár

Yorumlar