Prezident Recep Tayyip Erdogan: „Keby sme boli národom zameraným na symboly údajného alebo predpokladaného presvedčenia, tento kláštor, ktorý je v našich rukách päť storočí, by teraz fungoval.“
Prezident Erdogan: „Veríme, že si zaslúžime našu vďaku za ochranu, ochranu a udržiavanie tohto veľkého chrámu nažive.“
Prezident Erdogan: „Tento slávnostný ceremoniál venujeme tým, ktorí sa nepodarilo získať svoj podiel z ovzdušia tolerancie a lásky predkov, ktorí sa ani nedotkli tejto pamiatky, ktorá slúži ako mešita už pol tisíc rokov.“
Minister kultúry a cestovného ruchu Mehmet Nuri Ersoy: „Prvá fáza práce v kláštore Sümela bola ukončená 29. mája 2019. Po dokončení druhej etapy dnes sme dokončili 65 percent obnovy kláštora Sümela a najmä preventívne práce, ktoré sme podnikli v súvislosti s opatreniami na pád kameňov. ““
Turecké dve hlavné kultúrne dedičstvo, obnova kláštora Sumela v Trabzone, ukončilo druhú etapu otvorením mešity Hagia Sophia.
Prezident Recep Tayyip Erdogan sa zúčastnil na otváracom ceremoniáli videokonferencie: „Keby sme boli národom zameraným na symboly iných presvedčení, ako sa tvrdí alebo naznačuje, tento kláštor, ktorý je v našich rukách päť storočí, by teraz fungoval.“ “ povedal.
V nádeji, že kláštor Sümela a mešita Ortahisar Hagia Sophia, ktorých výplne boli dokončené, budú prospešné pre Trabzon a krajinu. Erdoğan, ktorý prispel k tomu, aby tieto dve krásy Anatólie, ktorá obsahuje najdôležitejšie diela svetového dedičstva, slúžil ľudstvu, Mehmet Nuri Ersoy, minister kultúry a cestovného ruchu. blahoželám
Erdogan vyjadril, že každý vidí, ako pracovať na svahoch, uviedol, že práce boli vykonané napriek všetkým ťažkostiam a ohrozujúcim faktorom.
Erdogan pripomenul, že kláštor Sumela je jedným z dôležitých symbolov propagácie krajiny. Erdogan uviedol, že toto dielo, ktoré má históriu približne 1600 rokov, sa zachovalo po úplnom dobytí predkov v regióne.
„Chránili sme túto prácu ako každá hodnota našej krajiny“
Erdoğan zdôraznil, že je možné vidieť stopy všetkých civilizácií, ktoré dominujú regiónu v kláštore Sümela, ktorý pozostáva z radu štruktúr vytesaných do skál, a pokračoval takto:
„Toto dielo prežilo svoj rozkvet v 19. storočí, po ruskej invázii bolo vyprázdnené a zostalo smútené. Niektoré z diel tejto krásnej stavby boli, žiaľ, odvezené do Grécka v 1930. rokoch XNUMX. storočia. Ako každá hodnota našej krajiny, aj my sme si túto prácu nárokovali. Dlhé roky pracujeme na tom, aby sme toto krásne dielo, ktoré sa označuje ako náhrdelník údolia Altındere, vrátili späť do svetového kultúrneho dedičstva. Predtým sme využili jeho okolie, akvadukty a schody vedúce k kláštoru. Zdokonaľovanie skalného povrchu, na ktorom sa dnes nachádza kláštor, otvárame ako časť váženej obnovy. Ako sa ukázalo, že na tureckom území sa nachádzajú všetky druhy civilizačného dedičstva, tvrdí to, čo je konkrétny príklad, ktorý dopĺňame a ponúkame pozornosť kritikov našich súčasných študijných krajín. Keby sme boli národom, ktorý sa zameriava na symboly iných názorov, ako tvrdí alebo naznačuje, kláštor, ktorý je v našich rukách päť storočí, by teraz fungoval. ““
„Veríme, že si zaslúžime vďaka“
Erdoğan zdôraznil, že rovnaká situácia platí pre podobné diela po celej Anatólii, a zdôraznil, že sa nikdy nesnažia zničiť, zničiť alebo zničiť, naopak, vždy sa snažia budovať a oživovať.
„V zemepisných oblastiach, kde bola Osmanská ríša stiahnutá pred storočím, došlo k doslovnej kultúrnej genocíde.“ Erdoğan na základe svojho tvrdenia pokračoval takto:
„Drvivá väčšina dedičských diel dedičstva bola zničená, spálená alebo odsúdená na zánik. Skutočnosť, že dnes existuje len jedna mešita v meste, ktoré sme pred sto rokmi opustili s 300 mešítami na Balkáne, je dôkazom toho, kto stál. V historickom zachovaní zo západného štátu v Turecku nemá právo kritizovať nás za to, že naša otvorená Hagia Sophia ako mešita slúži znova, ako bola konvertovaná v roku 1453, by nemala spôsobiť nepohodlie. Naopak, veríme, že si zaslúžime našu vďačnosť za ochranu, zachovanie a udržiavanie tohto veľkého chrámu nažive. To isté platí pre mešitu Ortahisar Hagia Sophia, ktorú dnes otvoríme. Táto práca, ktorá má históriu asi 750 rokov, dosiahla súčasnosť, ktorá sa v rukách predkov stane ešte krajšou. Mešita Ortahisar Hagia Sophia bola premenená na sklad počas krátkej ruskej okupácie len pred sto rokmi a bola použitá proti charakteru chrámu. Tento príklad sám osebe ukazuje, kto rešpektuje historické pamiatky a chrámy a kto sa chová zhruba a deštruktívne. ““
Erdogan poukázal na to, že ako jeden zo symbolov starobylej a všeobjímajúcej civilizácie otvorili mešitu Ortahisar Hagia Sophia, ktorá bola úplne zrekonštruovaná od múrov záhrady po stropy.
„Tento obrad zasvätíme tým, ktorí sa nemohli podeliť o atmosféru tolerancie a lásky predkov, ktorí sa ani nedotkli práce tohto diela, ktoré slúži ako mešita už pol tisíc rokov.“ Erdogan poukázal na to, že otvorenie mešity Hagia Sophia-i Kebir v Istanbule slúži ako lakmusový papier, ktorý oddeľuje tých, ktorí rešpektujú právo a zákon v krajine a vo svete a tých, ktorých mysle a srdcia sú zatemnené.
"Čokoľvek urobia, koniec cesty vyzerá hneď teraz"
Zdôrazňujúc, že tí, ktorí nemohli akceptovať tisícročnú existenciu tureckého národa v Anatólii, opäť zvracali svoje zášťami pod zámienkou Hagia Sophia a tí, ktorí boli tiež nepriateľskí voči hodnotám a kultúre národa, znovu odhalili svoje skutočné úmysly prostredníctvom Hagia Sophia.
„Jasné je aj to, čo títo ľudia hovoria o kláštore Sümela a mešite Ortahisar Ayasofya. Ani história, ani kultúra pre nich nemajú žiadnu hodnotu. Keďže nemôžu otvorene vyjadriť svoje nepriateľstvo voči tureckému národu a náboženstvu islamu, zaujímajú sa k takýmto otázkam. Takéto nepriame cesty však nie sú potrebné. Náš národ veľmi dobre vie, kto stojí v celej ľudskosti. Tieto pravdy sme už povedali od predsedu Organizácie Spojených národov, keď sa pozreli do očí predstaviteľov takmer 200 krajín po celom svete. Jasne tvrdíme, že koniec poriadku v oblasti blahobytu na základe krvi, sĺz, bolesti a vykorisťovania zvyšku sveta, najmä západnými krajinami, sa blíži. Tvrdíme, že bolesti v našom regióne a vo svete vidíme ako predzvesť nového a požehnaného narodenia.
Sme presvedčení, že vývoj v období epidémie odhaľuje túto skutočnosť spôsobom, ktorý nemožno poprieť a vrátiť. Od tých, ktorí sú pred nami, očakávame taký jasný, jasný a mladistvý postoj. Bohužiaľ, tí, ktorí sú zvyknutí získať nárazom pod pás, neustále pokračujú v ceste s rovnakou zákernosťou vnútri aj zvonka. Snažia sa skryť svoje nepriateľstvo, ktoré je hodnotami národa, tým, že urážajú ľudí a provokujú našich občanov, no bez ohľadu na to, čo robia, je teraz vidieť koniec cesty. ““
Erdogan povedal, že zatiaľ čo výkriky obetí a utláčaných sú teraz zakryté, nikto nemôže zakryť pravdu falošnými úsmevmi a prázdnymi koncepciami.
práva s inšpiráciou, ktorú dostávajú od svojej civilizácie a histórie ako Turecko, pravda, spravodlivosť a mier v ich boji za nepretržité ďalšie napredovanie v tom, že sa zaväzujú, vysiela prezidenta Erdogana, bez ohľadu na to, do akej miery boli zapojení, dodal, že konajú v tejto perspektíve.
Poďakovaním tým, ktorí prispeli k obnove týchto diel, Erdogan povedal: „Chcel by som oznámiť, že 15. augusta tohto roku budú môcť ortodoxní občania vykonávať mši Panny Márie v kláštore Sumela, ktorý bol počas reštaurovania prerušený. hovoril.
"Otvoríme poslednú časť, ktorú navštívime 1. júla 2021"
Minister kultúry a cestovného ruchu Mehmet Nuri Ersoy pripomenul, že prvá fáza prác v kláštore Sümela bola ukončená 29. mája 2019 a pokračovala takto:
„S dnešnou druhou fázou sme dokončili celkom 65 percent obnovy kláštora Sümela a najmä preventívne práce, ktoré sme podnikli v súvislosti s opatreniami na pád kameňov. Zostávajúcich 35 percent sú oblasti, ktoré neboli nikdy otvorené pre návštevníkov predtým, a my tam pokračujeme bez spomaľovania a dúfajme, že do 1. júla 2021 bude posledná zostávajúca časť, konkrétne oblasti, ktoré neboli nikdy predtým otvorené pre návštevníkov, dokončená za menej ako rok. otvoríme ho službe a návšteve. ““
„Viac ako 1100 ton hornín odstránených z regiónu“
Minister Ersoy poukázal na to, že v tejto fáze sa vytvorila ochranná oblasť v skalnej časti približne 17 tisíc metrov štvorcových, pričom zdôraznila, že všetky strany boli pokryté oceľovými sieťami.
Ersoy zdôraznil, že v tom istom úseku sa vykonalo bariérové práce 600 metrov štvorcových a Ersoy uviedol, že z oblasti bolo stiahnutých viac ako 1100 ton hornín, čím sa odstránilo nebezpečenstvo.
Minister kultúry a cestovného ruchu Ersoy uviedol, že v prvej etape sa vynaložilo 11 miliónov lír a povedal: „Túto reštaurátorskú prácu sme dokončili so sumou 44 miliónov lirác vynaložením 55 miliónov líra v druhej a tretej etape.“ použil výraz.
Ersoy pripomenul, že kláštor Sümela bol v roku 2000 zaradený do predbežného zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Ersoy povedal: „Len čo bude dokončená posledná časť, začal potrebné práce na zaradenie do zoznamu trvalého dedičstva UNESCO a rýchlo Naším cieľom je vstúpiť. “ hovoril.
"Budova v Trabzone, malá reflexia mešity Hagia Sophia-i Kebir-i Şerifi v Istanbule"
Minister Ersoy uviedol, že mešita Hagia Sophia bude dnes otvorená aj v Trabzone.
Minister Ersoy uviedol, že rýchlo dokončil reštaurátorské práce v mešite Hagia Sofia, ktorú sľúbili minulým rokom s pokynmi Erdogana, a uviedol, že ho tiež vyškolili na dnešné otvorenie.
Minister Ersoy zdôraznil, že budova v Trabzone je malou odrazom mešity Hagia Sofia v Istanbule a podelil sa o niektoré informácie o histórii budovy.
Ersoy uviedol, že budova získala mešitu v roku 1511 podľa niektorých zdrojov a 1573 podľa niektorých zdrojov a pokračovala takto:
„Do roku 1966 slúži ako mešita a je otvorená bohoslužbám. V roku 1966 sa zmenilo na múzeum, ale v roku 2013 sa opäť stalo mešitou a slúži ako mešita. Reštaurátorské práce prebiehajú už niekoľko rokov, zrýchlili sme ich a pripravili sme ich na otvorenie obnoveným spôsobom ako dnes. ““
Po vyhlásení prezidenta Erdogana: „Rovnako ako v Istanbule v Hagia Sophia, okamžite obnovíme vonkajšie fasády a necháme ich žiariť a všetko, čo je potrebné na maľovanie, atď.,“ Povedal Ersoy, „Vážený prezident, dokončíme ich do jedného roka, dúfajme, že ich zaškolíme do roku 2021. . “ povedal.
Na základe prejavov, s pokynmi Erdoğana, ministra kultúry a cestovného ruchu Mehmeta Nuri Ersoyho, guvernéra Trabzonu İsmail Ustaoğlu, primátora mestskej samosprávy Murat Zorluoğlu, generálneho riaditeľa kultúrneho dedičstva a múzeí Gökhan Yazgı, riaditeľa kultúry a cestovného ruchu v Ankare Ali Ayvazoğlu, riaditeľa kultúry pre cestovný ruch Ali Ayvazoğlu Mustafa Asan a ďalší predstavitelia stužku strihali a po reštaurovaní otvorili kláštor Sümela, ktorý bol návštevníkom asi 5 rokov uzavretý.
Otvorenie múzea Trabzon Hagia Sophia uskutočnilo súčasne s kláštorom Sumela Ahmet Misbah Demircan, ďalší námestník ministra kultúry a cestovného ruchu a ďalší úradníci.
Erdogan úradníkom na slávnostnom ceremoniáli povedal, že stuha a nožnice použité pri otváraní im boli pripomenuté na pamiatku dňa.
Minister kultúry a cestovného ruchu Mehmet Nuri Ersoy navštívil aj guvernérstvo a kanceláriu primátora v Trabzone, kde sa otvoril. Pred otvorením v kláštore Sümela minister Ersoy tiež preskúmal mešitu Trabzon Hagia Sophia.
Buďte prvý komentár